Customer’s Voice お客様の声

今回ご紹介させていただきますのは、ゆらゆらキラキラと水面がゆらいでいるような表面加工の美しい指輪をお造りさせていただきましたお二人でございます。

海の安全を守るお仕事をされているご主人様は、一年の半分以上を海の上で過ごされているそうで、訓練や船の整備等でよくお手元を使うため丈夫な指輪をお探しとのこと。

また、大学時代は工業系のお勉強をされていて鍛造製法をご存じだったこともあり丈夫な指輪を求めてTANZO.へご来店いただきました。

変形や傷にも強い鍛造リングにどういった加工を施していこうかと、悩まれていたお二人。数あるお加工の中でお二人の心を掴んだのが槌目加工でございました。

細やかな凹凸部分に光が反射しきらきらと輝きが美しいお加工でございます。その槌目加工の中でも「水面がゆらゆら輝くようなイメージが素敵ですよね」と、ゆらぎ加工をご提案させていただいたところ、とっても気に入ってくださったお二人。

ゆらぎが全周に入ったコンビミルのご結婚指輪に仕上がりました。

ですが、お二人のこだわりは指輪表面だけではございません！

指輪の内側、刻印にご注目ください！【UW】と打刻されております。こちらは国際信号旗で「ご安航を祈る。 I wish you a pleasant voyage.」という意味があります。

大海原で船同士がすれ違う時にUWの信号旗を掲揚することが慣習となっているそうです。海の上で働いていらっしゃるご主人様が安全な航海が出来るように、またお二人の人生が心穏やかであるようにと二つの意味合いが重なった刻印となりました。

末永くご安心してお二人の航海と共にできる指輪をお造りでき、大変光栄でございました。この度は誠におめでとうございます。