Customer’s Voice お客様の声
【包丁】の指輪！
オーストラリアに住むご夫妻よりメールをいただきました。
なんとお二人は、メルボルンで包丁屋を営んでいらっしゃるとのこと！
包丁といえば…鍛造製法でございます！
お二人は、手作りの鍛造製法で造られた包丁の販売やお修理などをなさっていらっしゃるとのことでございました。
一生もののご結婚指輪も同じように鍛造製法で造りたい！
なんともロマンがありますね！！
デザインも「包丁」にちなんだデザインに！
お二人が取り扱っている包丁のなかで お二人が選ばれたのは「ダマスカス包丁」。
ダマスカス包丁は、何層にも異なる鋼材を重ね合わせ造られる模様がとっても素敵な包丁でございます。
この「ダマスカス柄」をなんとか指輪のデザインにできないか…
なかなか繊細な模様でございます。職人と相談し手彫りにて再現することに！
お二人がご来店になる前に、特別に職人がサンプルを作成いたしました。
かなりの完成度！お二人も驚いていらっしゃるようでした！
さらに、包丁の「しのぎ」をイメージし、エッジ加工・奥様の指輪にはキリッと光る金線加工を施しました。
指輪全体にはより包丁のイメージが出るようにTANZO.オリジナルのあらめマットや槌目加工をお入れいたしました。
TANZO.だからこそできる、世界に一つだけのお二人だけの指輪です！
メルボルンにお住いのお二人には直接のご納品は叶いませんでしたが、「想いをかたちにしてくださって感謝の気持ちでいっぱいです」と、この上ない光栄なお言葉と包丁をバックに素敵なツーショットもいただきました。
職人の技をいつもお近くで感じていらっしゃるお二人。
大切なご結婚指輪も、TANZO.の職人技を充分に堪能できる特別なお仕上がりとなりました。
昨年、日本でご結婚式をなさるとのことで、ご帰国された際にメンテナンスでお立ち寄りくださいました。
お二人のお店にいらっしゃったお客様に指輪のことをたくさん聞かれます！と笑顔でお話してくださり、メルボルンでTANZO.を勧めています！とおっしゃってくださいました。
いつまでのお二人の想いとともにお手元に添えていただけますと幸いでございます！
素敵なお二人の指輪のお手伝いができ、大変光栄でございました。