Customer’s Voice お客様の声

≪いづみがは≫をお二人らしくアレンジ

梅田店結婚指輪物語 2024年1月30日

結婚指輪のご感想
指輪を着けて日本一周！

今回の指輪物語のご夫婦は、ハートのような形に見える、V字形状の指輪がお好みでご来店くださいました。
サンプルをご覧いただきますと、TANZO.コレクション《いづみがは》のデザインにビビッ…！！と来てくださり、そちらをベースにデザインをお考え頂くことに！

【いづみがは】
みかの原　わきて流るる　泉川　いつ見きとてか　恋しかるらむ
新古今集：中納言兼輔

≪通釈≫
みかの原から湧き出て、流れる泉川ではないが、いったいいつ逢ったといって、こんなに恋しいのだろうか。
≪指輪への想い≫
純粋にあなたを恋しく想っています。泉川を流れる水流をえぐり加工で表現しています。
お二人の寄り添う姿や決して離れないという手をイメージしました。

お二人で肩を寄せ合いながら、仲良くお話しているお二人に《いづみがは》はとてもピッタリな指輪でございました！

《いづみがは》をそのままお造りすることも可能でございますが、こちらのご夫婦はデザインをお二人らしく、金面を入れてアレンジ！

男性にはイエローゴールドを、女性にはコーラルゴールドを入れたデザインでございますが、お二人それぞれお好きな場所にお入れいただきました。

また、なんとご夫婦は春から新婚旅行で日本一周されるらしく、「日本地図のマークを入れたい！」とご要望いただきました！
お好みのイラストをオリジナルでデータを作成し、レーザーで打刻する方法です。
「指輪2本重ねた時に一つに見えるようにいれよっか！」とお話してくださり、せっかくオリジナルで造られるならと「ご旅行される年の2024を手書き文字でいれませんか？」とご提案！
「それすごく素敵！」と、奥様に文字を書いて頂きました。